Λάρνακα 2030
Το Λάρνακα 2030 στο Chemnitz της Γερμανίας, που φέρει τον τίτλο της ΠΠΕ 2025
13/04/2025 11:47
“English text follows”
“Έγινε στο Chemnitz της Γερμανίας, που φέρει τον τίτλο της ΠΠΕ 2025, η συνάντηση των υποψήφιων ΠΠΕ 2030 που έχουν περάσει στη δεύτερη φάση του διαγωνισμού. Από το Βέλγιο ήταν οι ομάδες της Leuven, Molenbeek και Namur από τη Κύπρο οι ομάδες της Λάρνακας και της Λεμεσού και από τις τρίτες χώρες οι ομάδες του Nikšić (Μαυροβούνιο) και της Lviv (Ουκρανία)
Αξίζει να θυμίσουμε ότι είχε προηγηθεί η συνάντηση των υποψήφιων ΠΠΕ 2030 στη Λάρνακα τον Μάιο του 2024 με πρωτοβουλία του Molenbeek, της Λάρνακας και του Nikšić.
Στις κατ΄ιδίαν συναντήσεις οι πόλεις συζήτησαν τα προγράμματά τους και δρομολόγησαν τις κοινές τους δράσεις ενόψει της κατάθεσης του τελικού φακέλου της υποψηφιότητάς τους. Ήταν μια ευκαιρία να ενισχυθεί περαιτέρω η μεταξύ μας συνεργασία και το κοινό όραμα για μια Ευρώπη που αφουγκράζεται τις ανάγκες του ταραγμένου σήμερα.
Η Ευρώπη είναι ο Κοινός μας Τόπος!
Κατά τη διάρκεια της πρόσφατης συνάντησης των υποψήφιων ΠΠΕ 2030 στο Chemnitz, οι συμμετέχουσες πόλεις: Leuven, Molenbeek, Namur, Λάρνακα, Λεμεσός, Niksic και Lviv, εξέδωσαν την ακόλουθη κοινή δήλωση αναφορικά με το μέλλον του θεσμού της ΠΠΕ
Περισσότερο από τη νίκη: η πολιτιστική δημοκρατία και η συνεργασία στο επίκεντρο των Ευρωπαϊκών Πολιτιστικών Πρωτευουσών;
Οι υποψήφιες ΠΠΕ 2030 Λάρνακα, Λεμεσός, Leuven, Lviv, Molenbeek, Namur και Niksic συναντήθηκαν στο Chemnitz στο περιθώριο της διάσκεψης για τα 40 χρόνια του θεσμού των ΠΠΕ. Από το 2024, συμμετέχουμε ενεργά σε μια διαδικασία ανταλλαγής για την από κοινού ανάπτυξη των καλλιτεχνικών μας προγραμμάτων. Εμπνεόμαστε ο ένας από τα όνειρα του άλλου για τον πολιτιστικό μετασχηματισμό των πόλεών μας και της Ευρώπης. Ως εκ τούτου, δεσμευόμαστε να συνεργαζόμαστε και να υποστηρίζουμε ο ένας τον άλλον, ανεξάρτητα από τον ανταγωνισμό 
Καθώς το μέλλον του θεσμού των ΠΠΕ σύντομα θα τεθεί υπό αμφισβήτηση στο πλαίσιο της λήψης πολιτικών αποφάσεων για ένα νέο νομικό πλαίσιο, μοιραζόμαστε ένα κάλεσμα για δράση για το 2030 και την 45η επέτειο του θεσμού. Ζητάμε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών:
1. Να ψηφίσουν υπέρ της διατήρησης, της ενίσχυσης και του εκσυγχρονισμού της πρωτοβουλίας «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης» στο επόμενο νομικό πλαίσιο για τις υποψήφιες πόλεις από το 2034 και μετά.
2. Να μετατοπίσουν τη γενική θεώρηση της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης από ένα πλαίσιο ανταγωνισμού σε ένα παράδειγμα συνεργασίας, εμπνευσμένο από την περίπτωση των υποψηφίων ΠΠΕ 2030:
– να καθιερώσουν διαδικασίες συνεργατικών ανταλλαγών κατά τη διάρκεια της περιόδου της υποψηφιότητας
– να ενθαρρύνουν την αμοιβαία συνεργασία και υποστήριξη κατά την υλοποίηση των προγραμμάτων όλων των υποψηφίων, ανεξάρτητα από το ποιες 3 πόλεις θα επιλεγούν
3. Να δημιουργήσουν ένα επίσημο πλαίσιο για να καταστεί δυνατή η υλοποίηση των δράσεων όλων των πόλεων που έχουν επιλεγεί και όχι μόνο των νικητριών
4. Να στηρίξει ένα συνέδριο για την 45η επέτειο της ΠΠΕ που θα διοργανωθεί συλλογικά από όλους μας για να θεσπίσει τη συνεργασία καθώς και την προτεινόμενη μετατόπιση της γενικής θεώρησης.
5. Να επεκτείνει τη συνεργασία με τρίτες χώρες από τον ευρύτερο Ευρωπαϊκό χώρο προσκαλώντας τες να υποβάλουν αίτηση σε ετήσια βάση.
The meeting of the 2030 ECoC candidate cities who have passed the second phase of the selection process took place in Chemnitz, Germany, which holds the 2025 ECoC title. From Belgium were the teams from Leuven, Molenbeek and Namur from Cyprus the teams from Larnaka and Limassol and from third countries the teams from Nikšić (Montenegro) and Lviv (Ukraine).
It is worth recalling that the meeting of the 2030 ECoC candidates had previously taken place in Larnaka in May 2024 at the initiative of Molenbeek, Larnaka and Nikšić.
In the one-to-one meetings, the cities discussed their programmes and launched their joint actions in view of the submission of the final bidbook of their candidacy. It was an opportunity to further strengthen our cooperation, as well as our common vision for a Europe that listens to the needs of today’s troubled world.
During the recent meeting of the 2030 candidate ECoCs in Chemnitz, the participating cities – Leuven, Molenbeek, Namur, Larnaka, Limassol, Niksic and Lviv – have issued a common statement regarding the future of the ECoC initiative
More than winning: cultural democracy and collaboration at the heart of European Capitals of culture?
The 2030 ECoC Candidate Cities Larnaka, Lemesos, Leuven, Lviv, Molenbeek, Namur and Niksic met in Chemnitz at the margin of the 40 Years of ECoC Conference. Since 2024, we have actively engaged in an exchange process to co-develop our artistic programmes. We are inspired by each other’s dreams for the cultural transformation of our cities and Europe. Therefore, we commit to collaborate and support each other, regardless of the competition
More than winning: cultural democracy and collaboration at the heart of European Capitals of culture?
The 2030 ECoC Candidate Cities Larnaka, Lemesos, Leuven, Lviv, Molenbeek, Namur and Niksic met in Chemnitz at the margin of the 40 Years of ECoC Conference. Since 2024, we have actively engaged in an exchange process to co-develop our artistic programmes. We are inspired by each other’s dreams for the cultural transformation of our cities and Europe. Therefore, we commit to collaborate and support each other, regardless of the competition
As the future of the ECoC is soon to be questioned as part of the political decision-making towards a new legal framework, we share a call-to action for 2030, and the 45th anniversary of the ECoC Institution. We ask the European Parliament, the Council of the European Union, the European Committee of the Regions, to:
1. Vote to keep, reinforce and modernise the European Capital of Culture initiative in the coming legal framework for candidates from 2034 onwards;
2. Shift the ECOC paradigm from one of competition to one of collaboration, inspired by the 2030 candidates’ example:
• set up collaborative exchange processes during the candidacy period;
• encourage mutual collaboration and support in the implementation of all candidate’s programmes, independently of which 3 cities are selected;
3. Set up an official framework to enable the implementation of activities of all shortlisted cities and not just the winning ones;
4. Support an ECoC 45th anniversary conference collectively organised by all of us to enact collaboration and this paradigm shift;
5. Expand collaboration with EFTA/EEA countries by inviting them to apply on an annual basis.
